Politique de confidentialité

1. Avant-propos
L'exploitant de la boutique en ligne petite-annee.ch, Hugin GmbH, prend la protection des données privées au sérieux et s'engage à la discrétion.

En vertu de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu'à la protection contre l'emploi abusif de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers. En étroite collaboration avec nos fournisseurs d'hébergement, nous nous efforçons de protéger autant que possible les bases de données contre les accès étrangers, les pertes, les abus ou les falsifications.

Le site web petite-annee.ch peut contenir des liens vers des sites web d'autres fournisseurs auxquels cette déclaration de protection des données ne s'applique pas.

2. Utilisation de vos données personnelles

Hugin GmbH utilise les informations personnelles que vous lui communiquez uniquement dans le cadre de la relation client entre vous et Hugin GmbH. Nous collectons et utilisons vos données personnelles exclusivement pour les commandes et pour le traitement des commandes. Si vous vous inscrivez à la newsletter, votre adresse e-mail sera utilisée avec votre accord à des fins publicitaires propres jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter. Aucune donnée personnelle (par ex. adresse e-mail, nom, profils, etc.) n'est transmise ou vendue à d'autres entreprises en dehors du groupe ou à des particuliers, sous quelque forme que ce soit.

Vous avez le droit d'obtenir gratuitement des informations sur les données que nous avons enregistrées à votre sujet ainsi que, le cas échéant, un droit de rectification, de limitation du traitement, de portabilité des données ou de suppression de ces données.

Pour toute question relative à la collecte, au traitement ou à l'utilisation de vos données personnelles, pour toute information, rectification, blocage ou suppression de données ainsi que pour la révocation de consentements accordés ou l'opposition à une utilisation particulière des données, veuillez vous adresser directement à nous en utilisant les coordonnées figurant dans nos mentions légales. Par ailleurs, vous disposez d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente en matière de protection des données.

2.1 Publicité par e-mail avec inscription à la newsletter

Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous utilisons les données nécessaires à cet effet ou que vous nous avez communiquées séparément pour vous envoyer régulièrement notre newsletter par e-mail sur la base de votre consentement. La désinscription à la newsletter est possible à tout moment et peut être effectuée soit en envoyant un message à l'option de contact décrite ci-dessous, soit en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans la newsletter. Après la désinscription, nous supprimons votre adresse e-mail, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions une utilisation des données allant au-delà, qui est autorisée par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.

2.2 Publicité par e-mail sans inscription à la newsletter et votre droit d'opposition

Si nous recevons votre adresse e-mail dans le cadre de la vente d'un produit ou d'un service et que vous ne vous y êtes pas opposé, nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement par e-mail des offres concernant des produits similaires à ceux que vous avez déjà achetés dans notre gamme. Cela sert à préserver notre intérêt à nous adresser à nos clients de manière publicitaire. Vous pouvez à tout moment vous opposer à cette utilisation de votre adresse e-mail en envoyant un message à l'option de contact décrite ci-dessous ou en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans l'e-mail publicitaire.

2.3 Consentement pour l'envoi d'e-mails d'annulation de commande

Si vous vous inscrivez au rappel d'abandon de commande, nous utilisons les données nécessaires à cet effet ou que vous nous avez communiquées séparément pour vous envoyer les articles ajoutés à votre panier. La désinscription à la newsletter est possible à tout moment et peut être effectuée soit en envoyant un message à l'option de contact décrite ci-dessous, soit en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans le mail d'interruption de commande.

3. sécurité dans la boutique en ligne

Hugin GmbH a pris les meilleures mesures de sécurité possibles pour le traitement des transactions dans la boutique en ligne. Nous utilisons le protocole de cryptage SSL 3.0. SSL signifie "Secure Socket Layer" et est un procédé de cryptage qui est utilisé avec succès dans l'ensemble du World Wide Web. Toutes les données personnelles, comme votre adresse, sont cryptées et ne peuvent donc pas être interceptées lors de leur transmission via Internet. Vous reconnaissez à un symbole (cadenas fermé) dans la barre de fenêtre inférieure de votre navigateur que vous vous trouvez dans la zone sécurisée.

Chaque transaction est autorisée en ligne auprès des sociétés de cartes de crédit compétentes. Nous n'enregistrons pas votre numéro de carte de crédit.

4. Utilisation de cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers contenant des informations de configuration et sont stockés localement par le navigateur de l'utilisateur sur son ordinateur. 

5. Droit de révocation

Si vous nous avez fourni des données personnelles, vous pouvez les modifier à tout moment dans votre profil d'utilisateur. Pour une suppression complète du compte, nous vous prions de vous adresser au webmaster info@petite-annee.ch. Les contributions effectuées jusqu'à cette date, comme les commentaires, peuvent toutefois être conservées.

6. Liens vers d'autres sites web

Notre offre en ligne contient des liens vers d'autres sites web. Nous n'avons aucune influence sur le fait que les exploitants de ces sites respectent les dispositions relatives à la protection des données.

7. Contributions

Les contributions sur notre site sont accessibles à tous. Les contributions doivent être soigneusement vérifiées avant leur publication afin de s'assurer qu'elles ne contiennent pas d'informations qui ne sont pas destinées au public. Les contributions sont susceptibles d'être répertoriées dans les moteurs de recherche et d'être accessibles dans le monde entier sans que ce site ne soit spécifiquement consulté.

8. utilisation de plugins sociaux Facebook

Notre site Internet utilise des plugins sociaux du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Les plugins sont identifiés par un logo Facebook. Lorsque vous consultez une page web de notre site Internet qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook à votre navigateur et intégré par celui-ci dans la page web. Par l'intégration des plugins, Facebook reçoit l'information que vous avez consulté la page correspondante de notre site Internet. Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton "J'aime", l'information correspondante est transmise directement de votre navigateur à Facebook et y est enregistrée. Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par Facebook ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage à cet égard pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Facebook. Nous n'assumons aucune responsabilité à cet égard et excluons tout recours juridique. Si vous ne souhaitez pas que Facebook collecte des données vous concernant via notre site Internet, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site.

9. Google Analytics et Google Remarketing

Cette offre utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", c'est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur les ordinateurs des utilisateurs et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web par ces derniers. Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de ce site web par les utilisateurs sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

Si l'anonymisation de l'IP est activée sur ce site web, l'adresse IP de l'utilisateur sera toutefois abrégée au préalable par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. L'anonymisation IP est active sur ce site web. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer l'utilisation du site web par les utilisateurs, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google. Les utilisateurs peuvent empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant leur logiciel de navigation en conséquence ; cette offre attire toutefois l'attention des utilisateurs sur le fait que, dans ce cas, ils ne pourront éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Les utilisateurs peuvent en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à leur utilisation du site web (y compris leur adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Comme alternative au module complémentaire du navigateur ou dans le cadre de navigateurs sur des appareils mobiles, veuillez cliquer sur ce lien pour empêcher à l'avenir la saisie par Google Analytics sur ce site web. Un cookie opt-out est alors déposé sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien.

Des fournisseurs tiers, y compris Google, diffusent des annonces sur des sites web sur Internet. Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies enregistrés pour diffuser des annonces sur la base des visites précédentes d'un utilisateur sur ce site web.

Google n'associe en aucun cas votre adresse IP à d'autres données de Google. Il est possible de s'opposer à tout moment à la collecte et à l'enregistrement des données, avec effet pour l'avenir. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies par Google en paramétrant votre navigateur en conséquence, en vous rendant sur la page www.google.de/privacy/ads et en cliquant sur le bouton "opt-out". Vous pouvez également désactiver l'utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en accédant à la page de désactivation de l'initiative de publicité en réseau à l'adressewww.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions de Google à l'adresse www.google.com/intl/de/privacy.

Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site web, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière et aux fins décrites précédemment.

11. Déclaration de protection des données pour l'utilisation de Twitter

Des fonctions du service Twitter sont intégrées à notre site web. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les pages web que vous visitez sont reliées à votre compte Twitter et communiquées à d'autres utilisateurs. Ce faisant, des données sont également transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant qu'exploitant de la boutique en ligne petite-annee.ch, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter.

12. TradeTracker

Love Kids fait appel aux services de TradeTracker.com. Leur mission est d'aider les annonceurs et les éditeurs à comprendre quelles annonces affichées par les éditeurs ont généré quelles ventes, quels prospects ou autres actions pour les annonceurs. Cela permet à l'annonceur de ne payer un éditeur que si l'annonce affichée par l'éditeur (ou toute autre action requise) renvoie une personne à l'annonceur et si cette personne effectue un achat. TradeTracker utilise des données, y compris des cookies, pour parvenir à cette compréhension. Ces données se rapportent à des personnes, mais ne les identifient pas nommément. Il s'agit de données pseudonymisées et se rapportent à une seule recommandation d'une personne d'un site web à un autre et ensuite à une confirmation qu'un achat a été effectué.

TradeTracker gère également une base de données contenant des références aux appareils des individus, ce qui nous permet de savoir si une publicité vue sur un appareil, par exemple un téléphone, a conduit cette personne à effectuer un achat sur l'un de ses autres appareils, par exemple un ordinateur portable. Cette base de données ne permet pas d'identifier nominativement les personnes, ce qui n'est pas possible pour TradeTracker lui-même.

TradeTracker n'établit pas de profils montrant l'historique des achats d'un individu sur Internet sur une période donnée. TradeTracker ne s'adresse pas non plus aux individus en leur proposant des publicités pour des produits et des services sur la base de leurs intérêts perçus. Son rôle consiste uniquement à mesurer l'efficacité de publicités en ligne spécifiques.

13. Responsable de la protection des données

Pour toute question, suggestion ou commentaire concernant la protection des données, le webmaster de petite-annee.ch se tient volontiers à votre disposition par e-mail. Vous pouvez le contacter à l'adresse datenschutz@petiteannee.ch